由《诗·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来“桃”，“逃”谐音，是逃跑的谐称。
例他带着偷来的东西逃之夭夭了。
英make one's getaway; show a clean pair of heels;
后因“桃”、“逃”同音故以“逃之夭夭”作诙谐语，形容逃跑得无影无踪。
引《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭灼灼其华。”
《石点头·贪婪汉六院卖风流》：“妹子想起哥哥这样赌法贴他不富，连我也穷，不如自寻去路为此跟着一个相识孤老一溜烟也是逃之夭夭。”
《二十年目睹之怪现状》第七八回：“等各人走过之后他纔不慌不忙的收拾了许多金珠物件和那位督办大人坐了轮船逃之夭夭的到 天津 去了。”
瞿秋白 《乱弹·新英雄》：“满洲 的 日本 大炮轰隆轰隆的响了几下，立刻那些‘不可多得之将才’一溜烟的逃之夭夭。”
逃跑。参见「桃之夭夭」条。
引《二十年目睹之怪现状·第七八回》：「那位督办大人坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。」
近抱头鼠窜 溜之大吉
逃 [ táo ] 1. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开。 如 逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 2. 躲开不愿意或不敢接触的事物。 如 逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。
之 [ zhī ] 1. 助词，表示领有、连属关系。 如 赤子之心。 2. 助词，表示修饰关系。 如 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分。 如 “大道之行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物。 如 置之度外。等闲视之。 5. 代词，这，那。 如 “之二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指。 如 久而久之。 7. 往，到。 如 “吾欲之南海”。
夭 [ yāo ] 1. 草木茂盛美丽。 如 夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。 2. 未成年的人死去。 如 夭折。
1、警卫朝一个方向拔脚溜走，那些流浪汉朝另一个方向逃之夭夭。
2、那几个汉奸一见到人民军队来了,赶紧逃之夭夭。
3、此时，一旦这些国家经济有所下滑，这些短期资本便一反之前的涌入而逃之夭夭。
4、“如果我的孤独是鱼，想必连鲸鱼都会慑于其巨大与狰狞而逃之夭夭。”，“如果我的勇气是鱼，反射着阳光的河面都会由于其巨大与朝气而更加耀眼吧。”，“如果我的挫折是鱼，无论河川或大海都会由于其悲痛与滑稽而不再提供栖身之处吧。
5、拉登,但仅数分之差,便使目标逃之夭夭。
6、女人吓蒙了,当下逃之夭夭,留麦雄一个人在地上,捂着胸口叫苦连天。
7、昨晚G市出现了许多身份不明的人,他们在城中村,中心街等数地方打砸抢烧行为十分恶劣,警察赶到现场时闹事者早已逃之夭夭。
8、“黑出租”顶交警跑1公里甩到车下逃之夭夭2月12日报道,在早前2月3日,大连交警大队开展“春雷行动”集中整治。
9、如果只捉到一只、两只蟹,那么一定要把竹篓的盖子盖上,否则,里面的螃蟹就会爬出来逃之夭夭。
10、三十六策,走为上计豕突狼奔逃之夭夭望风而逃闻风而逃无影无踪。
答：逃之夭夭的拼音是：táo zhī yāo yāo
点击 图标播放逃之夭夭的发音。
答：逃之夭夭的意思是：逃跑。参见「桃之夭夭」条。
答：逃之夭夭的近义词是：溜之大吉 抱头鼠窜 桃之夭夭 老鼠过街 无影无踪 人人喊打 远走高飞 望风而逃 不辞而别 如鸟兽散
答：逃之夭夭的反义词是：岿然不动 天罗地网
